将导出细胞质的剪接和未换向的病毒mRNA被宿主细胞核糖体翻译机械翻译（克什，2006年审查）。合成至少十个病毒蛋白质：HA，Na，Pb1，Pb2，Pa，NP，NS1，Nep / Ns2（来自剪接Ns mRNA），M1和M2（来自剪接M mRNA）。认为每种蛋白质的丰度被差异mRNA丰富和稳定性控制（Tekamp，1980; Hatada，1989）。作为新生多肽的定位是与跨膜结构域（HA，NA和M2，其易位至ER并通过高尔基体转运到质膜）和可溶性病毒蛋白（如NP，聚合酶亚基病毒蛋白之间不同和NS1），将特定病毒mRNA翻译与随后的蛋白质定位的机制依赖于细胞识别的信号序列。
